Loading
舌色较正常浅淡,甚则全无血色,苔薄白而润,舌体大小尚可。
Tongue paler than normal, sometimes nearly bloodless, covered by a thin, moist white coating; overall size is unchanged.
主气血两虚,营血不足,不能上荣于舌;常见于久病体虚、失血、慢性消耗性疾病。
Indicates dual deficiency of qi and blood, where insufficient nutritive blood fails to reach the tongue; common in chronic debility, blood loss, and wasting diseases.
@misc{bencaodian-pale-thin-white,
author = {{Bencaodian Editorial}},
title = {dàn bái shé báo bái tāi 淡白舌薄白苔 (Pale Tongue with Thin White Coating)},
year = {2026},
howpublished = {Bencao Dian: A Bilingual Knowledge Graph of Traditional Chinese Medicine},
url = {https://bencaodian.org/en/tongue/pale-thin-white},
urldate = {2026-04-09},
note = {CC BY-SA 4.0}
}