开窍醒神,清热止痛,作用类同天然龙脑冰片
入丸散每次0.03–0.1g,不入煎剂(受热升华失效)。外用研末撒或调敷适量。剂量极小,须严格控制。
For educational reference only — not medical advice.
冰片主要成分为右旋龙脑及异龙脑,具有局部麻醉、抗炎、抗菌及开窍醒神作用;现代研究显示其可短暂开放血脑屏障,增强中枢药物递送。
Borneolum consists primarily of d-borneol with some isoborneol, providing local anesthetic, anti-inflammatory, antimicrobial, and orifice-opening activity; modern studies demonstrate transient blood-brain barrier modulation that enhances CNS drug delivery.
Bensky 指出冰片为开窍药,多入丸散或外用,不宜煎煮,因其易挥发升华。
Bensky notes that Bing Pian is an orifice-opening herb, used in pills, powders, or externally rather than decocted, due to its volatility.
陈氏药理学提到冰片可短暂开放血脑屏障,在中枢递送研究中作为佐剂被广泛探讨。
Chen & Chen note that borneol transiently opens the blood-brain barrier and has been widely studied as an adjuvant for CNS drug delivery.
This section is provided for academic reference only and does not constitute medical advice.
本品辛香走窜,开泄力强,气血阴阳虚衰而无邪闭者禁用;孕妇禁用。久服耗气伤阴。寒闭神昏须配伍温开药使用,不宜单用。
本品辛香走窜,为强力开窍药,孕妇禁用。气血亏虚而无邪闭实证者忌用,以免耗气伤正。剂量极微,超量可致恶心呕吐、头晕、过敏。不入煎剂,因受热挥发升华即失效。心肌梗死急救常用含冰片之苏合香丸、安宫牛黄丸。
龙脑香及膏香,味辛苦,微寒,无毒。主心腹邪气,风湿积聚,耳聋。明目,去目赤肤翳。
木部
@misc{bencaodian-bing-pian,
author = {{Bencaodian Editorial}},
title = {Bīng Piàn 冰片 (Borneol) — Borneolum Syntheticum},
year = {2026},
howpublished = {Bencao Dian: A Bilingual Knowledge Graph of Traditional Chinese Medicine},
url = {https://bencaodian.org/en/herbs/bing-pian},
urldate = {2026-04-09},
note = {CC BY-SA 4.0}
}