初次接触？先了解君臣佐使

方剂清热剂· 清热凉血

芍药汤

Sháo Yào Tāng

Peony Decoction

芍药汤治湿热痢疾，腹痛便脓血。重用芍药和营止痛为君，配伍黄连、黄芩清热燥湿，大黄通因通用以导滞，木香、槟榔行气止痛，更以少量肉桂温通血脉以防寒凝，体现"调气则后重自除，行血则便脓自愈"的治法。

治法

清热燥湿，调气和血

Clear heat, dry dampness, regulate qi, and harmonize the blood

组成 · 组成

本草	君臣佐使	剂量	说明
白芍Bái Sháo	君Sovereign	15g	养血和营，缓急止痛，为君药
黄连Huáng Lián	臣Minister	6g	清热燥湿
黄芩Huáng Qín	臣Minister	6g	清热燥湿
大黄Dà Huáng	佐Assistant	6g	泻热除积，活血行滞
当归Dāng Guī	佐Assistant	9g	养血活血
肉桂Ròu Guì	佐Assistant	2g	温通血脉，防苦寒伤中
木香Mù Xiāng	佐Assistant	6g	行气导滞
槟榔Bīng Láng	佐Assistant	6g	行气导滞
甘草Gān Cǎo	使Courier	3g	调和诸药，缓急止痛

煎服法 · 煎服法

水煎服。

草稿

医师患者日期

芍药汤Sháo Yào Tāng

Peony Decoction

本草	拼音	角色	剂量
白芍	Bái Sháo	君 (Sovereign)	15g
黄连	Huáng Lián	臣 (Minister)	6g
黄芩	Huáng Qín	臣 (Minister)	6g
大黄	Dà Huáng	佐 (Assistant)	6g
当归	Dāng Guī	佐 (Assistant)	9g
肉桂	Ròu Guì	佐 (Assistant)	2g
木香	Mù Xiāng	佐 (Assistant)	6g
槟榔	Bīng Láng	佐 (Assistant)	6g
甘草	Gān Cǎo	使 (Courier)	3g

煎服法：水煎服。

本处方仅由开具之中医师提供。请按医嘱服用，不可自行加减或与他人共享。如服用后出现不适，请立即停药并联系医师。本平台所载内容为教育参考，不构成医疗建议。
Bencao Dian · https://bencaodian.org · CC BY-SA 4.0

永久 URL · CC BY-SA 4.0

引用此条目

@misc{bencaodian-shao-yao-tang,
  author       = {{Bencaodian Editorial}},
  title        = {Sháo Yào Tāng 芍药汤 (Peony Decoction)},
  year         = {2026},
  howpublished = {Bencao Dian: A Bilingual Knowledge Graph of Traditional Chinese Medicine},
  url          = {https://bencaodian.org/zh/formulas/shao-yao-tang},
  urldate      = {2026-04-16},
  note         = {CC BY-SA 4.0}
}

永久链接已固定

本草

君臣佐使

剂量

说明

白芍Bái Sháo

君Sovereign

15g

养血和营，缓急止痛，为君药

清热燥湿

清热燥湿

泻热除积，活血行滞

养血活血

温通血脉，防苦寒伤中

行气导滞

行气导滞

调和诸药，缓急止痛

本草

拼音

角色

剂量

白芍

Bái Sháo

君 (Sovereign)

15g

黄连

Huáng Lián

臣 (Minister)

黄芩

Huáng Qín

臣 (Minister)

大黄

Dà Huáng

佐 (Assistant)

当归

Dāng Guī

佐 (Assistant)

肉桂

Ròu Guì

佐 (Assistant)

木香

Mù Xiāng

佐 (Assistant)

槟榔

Bīng Láng

佐 (Assistant)

甘草

Gān Cǎo

使 (Courier)

@misc{bencaodian-shao-yao-tang, author = {{Bencaodian Editorial}}, title = {Sháo Yào Tāng 芍药汤 (Peony Decoction)}, year = {2026}, howpublished = {Bencao Dian: A Bilingual Knowledge Graph of Traditional Chinese Medicine}, url = {https://bencaodian.org/zh/formulas/shao-yao-tang}, urldate = {2026-04-16}, note = {CC BY-SA 4.0} }