初次接触？先了解君臣佐使

方剂清热剂· 清脏腑热

玉女煎

Yù Nǚ Jiān

Jade Maiden Decoction

明·张景岳《景岳全书·新方八阵》名方。治胃热阴虚证：牙痛齿衄、烦热干渴、舌红苔黄而干；亦治消渴、口舌生疮属胃热阴虚者。全方清胃热与滋肾阴并行，上病下取，水火并治。

出处《医方集解》《景岳全书·新方八阵·寒阵》

治法

清胃热，滋肾阴

Clear Stomach heat and enrich Kidney yin

方歌 · Formula Rhyme

玉女煎用熟地黄，膏知牛膝麦冬襄。阴亏胃热相为病，牙痛齿衄宜煎尝。

—— 方剂学方歌（传统汤头歌诀）

组成 · 组成

本草	君臣佐使	剂量	说明
石膏Shí Gāo	君Sovereign	15g	辛甘大寒，清阳明有余之火，为君药
熟地黄Shú Dì Huáng	臣Minister	9g	滋肾水之不足，壮水以制火，为臣药
知母Zhī Mǔ	佐Assistant	5g	苦寒质润，助石膏清胃火，又助熟地滋肾阴
麦冬Mài Dōng	佐Assistant	6g	养阴清热，润肺生津
牛膝Niú Xī	使Courier	5g	引热下行，兼补肝肾，使上炎之火循经下降

主治证型 · Treats Patterns

胃阴虚证

Wèi Yīn Xū Zhèng

Stomach Yin Vacuity Pattern

胃热证

Wèi Rè Zhèng

Stomach Heat Pattern

煎服法 · 煎服法

水一钟半，煎七分，温服或冷服。

编辑已审· 2026-04-17

医师患者日期

玉女煎Yù Nǚ Jiān

Jade Maiden Decoction

本草	拼音	角色	剂量
石膏	Shí Gāo	君 (Sovereign)	15g
熟地黄	Shú Dì Huáng	臣 (Minister)	9g
知母	Zhī Mǔ	佐 (Assistant)	5g
麦冬	Mài Dōng	佐 (Assistant)	6g
牛膝	Niú Xī	使 (Courier)	5g

煎服法：水一钟半，煎七分，温服或冷服。

本处方仅由开具之中医师提供。请按医嘱服用，不可自行加减或与他人共享。如服用后出现不适，请立即停药并联系医师。本平台所载内容为教育参考，不构成医疗建议。
Bencao Dian · https://bencaodian.org · CC BY-SA 4.0

永久 URL · CC BY-SA 4.0

引用此条目

@misc{bencaodian-yu-nu-jian,
  author       = {{Bencaodian Editorial}},
  title        = {Yù Nǚ Jiān 玉女煎 (Jade Maiden Decoction)},
  year         = {2026},
  howpublished = {Bencao Dian: A Bilingual Knowledge Graph of Traditional Chinese Medicine},
  url          = {https://bencaodian.org/zh/formulas/yu-nu-jian},
  urldate      = {2026-04-17},
  note         = {CC BY-SA 4.0}
}

永久链接已固定

组成 · 组成

本草	君臣佐使	剂量	说明
石膏Shí Gāo	君Sovereign	15g	辛甘大寒，清阳明有余之火，为君药
熟地黄Shú Dì Huáng	臣Minister	9g	滋肾水之不足，壮水以制火，为臣药
知母Zhī Mǔ	佐Assistant	5g	苦寒质润，助石膏清胃火，又助熟地滋肾阴
麦冬Mài Dōng	佐Assistant	6g	养阴清热，润肺生津
牛膝Niú Xī	使Courier	5g	引热下行，兼补肝肾，使上炎之火循经下降

本草

拼音

角色

剂量

石膏

Shí Gāo

君 (Sovereign)

15g

熟地黄

Shú Dì Huáng

臣 (Minister)

知母

Zhī Mǔ

佐 (Assistant)

麦冬

Mài Dōng

佐 (Assistant)

牛膝

Niú Xī

使 (Courier)

@misc{bencaodian-yu-nu-jian, author = {{Bencaodian Editorial}}, title = {Yù Nǚ Jiān 玉女煎 (Jade Maiden Decoction)}, year = {2026}, howpublished = {Bencao Dian: A Bilingual Knowledge Graph of Traditional Chinese Medicine}, url = {https://bencaodian.org/zh/formulas/yu-nu-jian}, urldate = {2026-04-17}, note = {CC BY-SA 4.0} }