Loading
清热解毒力强，偏清气分及血分热毒
长于疏散风热，透表散邪
内服煎汤6–15g。青翘清热解毒力强，老翘透表散热力胜。
本平台仅供学术参考，不构成医疗建议。
连翘含连翘酯苷、连翘苷及挥发油，具广谱抗菌、抗病毒、抗炎及解热作用。
Forsythia contains forsythiaside, phillyrin, and essential oil with broad antibacterial, antiviral, anti-inflammatory, and antipyretic activity.
连翘酯苷 A 对多种呼吸道病毒和细菌有体外抑制作用。
Forsythiaside A inhibits multiple respiratory viruses and bacteria in vitro.
连翘与金银花相须为用，为温病卫气分证首选药对。
Paired with Lonicera as the archetypal duo for wei and qi-level warm diseases.
《中国药典》以连翘苷（不少于 0.15%）和连翘酯苷 A（不少于 0.25%）为质量指标。
Chinese Pharmacopoeia specifies phillyrin (≥0.15%) and forsythiaside A (≥0.25%) as quality markers.
本部分信息仅供学术参考，不构成医疗建议。
脾胃虚寒及气虚脓清之痈疽、久泻便溏者忌用。
性寒，脾胃虚寒及气虚久泻者不宜服；用于已溃痈疽脓清者亦须慎用。
味苦，平。主寒热，鼠瘘，瘰疬，痈肿，恶疮，瘿瘤，结热，蛊毒。
下品
@misc{bencaodian-lian-qiao,
author = {{Bencaodian Editorial}},
title = {Lián Qiào 连翘 (Forsythia Fruit) — Forsythiae Fructus},
year = {2026},
howpublished = {Bencao Dian: A Bilingual Knowledge Graph of Traditional Chinese Medicine},
url = {https://bencaodian.org/zh/herbs/lian-qiao},
urldate = {2026-04-09},
note = {CC BY-SA 4.0}
}