Loading
蔷薇科植物玫瑰的干燥花蕾。归肝、脾经。芳香行气，疏肝和血，性温而不燥烈，为理气解郁之温和良药，常入茶饮。
常规用法
煎服3–6g，或泡茶饮。
以上为非妊娠成年人之参考范围；不构成个人处方建议。
本栏为保护性信息：指出何时应避用或须谨慎。所列类别不含剂量调整；妊娠、哺乳及儿科用药须由合格中医师或相应专科医师处理。
阴虚火旺者慎用。月经过多者慎用。
常规剂量安全。
玫瑰花香气最浓，清而不浊，和而不猛，柔肝醒胃，流气活血，宣通窒滞而绝无辛温刚燥之弊。
@misc{bencaodian-mei-gui-hua,
author = {{Bencaodian Editorial}},
title = {Méi Gui Huā 玫瑰花 (Rose Bud) — Rosae Rugosae Flos},
year = {2026},
howpublished = {Bencao Dian: A Bilingual Knowledge Graph of Traditional Chinese Medicine},
url = {https://bencaodian.org/zh/herbs/mei-gui-hua},
urldate = {2026-04-16},
note = {CC BY-SA 4.0}
}© 本草典编辑部 · 按 CC BY-SA 4.0 协议授权
玫瑰花挥发油含香茅醇、香叶醇等，具抗抑郁、抗焦虑、解痉、抗炎及抗氧化作用，与疏肝解郁功效相呼应。
Rose bud volatile oil contains citronellol and geraniol with antidepressant, anxiolytic, antispasmodic, anti-inflammatory, and antioxidant effects, corresponding to its Liver-coursing and constraint-relieving actions.
玫瑰花性温而不燥烈，善治肝郁气滞而兼和血，为女科常用芳香理气药。
Bensky describes Meiguihua as warm but not drying, suitable for Liver qi stagnation with blood harmonization in gynecology.
本部分信息仅供学术参考，不构成医疗建议。