加载中
可浸酒服
以上为非妊娠成年人之参考范围；不构成个人处方建议。
本栏为保护性信息：指出何时应避用或须谨慎。所列类别不含剂量调整；妊娠、哺乳及儿科用药须由合格中医师或相应专科医师处理。
（附录）千年健苦辛温，入肝肾，祛风湿，壮筋骨，能治老人筋骨痿痹。
草部
@misc{bencaodian-qian-nian-jian,
author = {{Bencaodian Editorial}},
title = {Qiān Nián Jiàn 千年健 (Homalomena Rhizome) — Homalomenae Rhizoma},
year = {2026},
howpublished = {Bencao Dian: A Bilingual Knowledge Graph of Traditional Chinese Medicine},
url = {https://bencaodian.org/zh/herbs/qian-nian-jian},
urldate = {2026-04-17},
note = {CC BY-SA 4.0}
}© 本草典编辑部 · 按 CC BY-SA 4.0 协议授权
千年健含倍半萜类和挥发油成分，具抗炎、镇痛、抗凝和抗风湿作用。
Qian Nian Jian contains sesquiterpenoids and volatile oil components with anti-inflammatory, analgesic, anticoagulant, and antirheumatic effects.
千年健苦辛温，祛风湿，壮筋骨。
Bitter-acrid and warm; dispels wind-damp and strengthens sinews and bones.
本部分信息仅供学术参考，不构成医疗建议。