加载中
以上为非妊娠成年人之参考范围；不构成个人处方建议。
本栏为保护性信息：指出何时应避用或须谨慎。所列类别不含剂量调整；妊娠、哺乳及儿科用药须由合格中医师或相应专科医师处理。
味辛，温。主五脏身体寒热，风头脑痛，面皯。久服下气，轻身明目，增年耐老。
上品
@misc{bencaodian-xin-yi,
author = {{Bencaodian Editorial}},
title = {Xīn Yí 辛夷 (Magnolia Flower Bud) — Magnoliae Flos},
year = {2026},
howpublished = {Bencao Dian: A Bilingual Knowledge Graph of Traditional Chinese Medicine},
url = {https://bencaodian.org/zh/herbs/xin-yi},
urldate = {2026-04-17},
note = {CC BY-SA 4.0}
}© 本草典编辑部 · 按 CC BY-SA 4.0 协议授权
辛夷主含挥发油和木脂素类，具收缩鼻黏膜血管、抗炎、抗过敏和轻度降压作用，为治鼻渊要药。
Xin Yi contains volatile oils and lignans with nasal-vasoconstrictor, anti-inflammatory, anti-allergic, and mild hypotensive effects; a principal herb for sinusitis and nasal congestion.
辛夷辛温，散风寒通鼻窍，专治鼻渊头痛。
Acrid-warm; dispels wind-cold and opens nasal orifices; specific for sinus congestion and frontal headache.
本部分信息仅供学术参考，不构成医疗建议。