初次接触？先了解四气五味与归经

本草Magnoliae Flos

辛夷

Xīn Yí

Magnolia Flower Bud

辛温解表药温warm 辛pungent

木兰科植物望春花、玉兰或武当玉兰的干燥花蕾。性温味辛，归肺、胃经。芳香上达，善通鼻窍，为治鼻渊鼻塞之专药，宜包煎以防绒毛刺激咽喉。

功效 · 功效

发散风寒Disseminate and disperse wind-cold
宣通鼻窍Open and unblock the nasal passages
止头痛Stop headache

主治 · 主治

风寒感冒，鼻塞不通Wind-cold common cold with nasal obstruction
鼻渊头痛Deep-source nasal congestion with headache (sinusitis)
鼻流浊涕不止Persistent turbid nasal discharge

用量 · 用量

每日量 · 煎服 · 成人非妊娠

3–10 g

以上为非妊娠成年人之参考范围；不构成个人处方建议。

草稿· 2026-04-16

引用 · Footnotes

[1]《神农本草经》
[2]《本草纲目》
[3]《名医别录》

永久 URL · CC BY-SA 4.0

引用此条目

@misc{bencaodian-xin-yi,
  author       = {{Bencaodian Editorial}},
  title        = {Xīn Yí 辛夷 (Magnolia Flower Bud) — Magnoliae Flos},
  year         = {2026},
  howpublished = {Bencao Dian: A Bilingual Knowledge Graph of Traditional Chinese Medicine},
  url          = {https://bencaodian.org/zh/herbs/xin-yi},
  urldate      = {2026-04-16},
  note         = {CC BY-SA 4.0}
}

永久链接已固定

@misc{bencaodian-xin-yi, author = {{Bencaodian Editorial}}, title = {Xīn Yí 辛夷 (Magnolia Flower Bud) — Magnoliae Flos}, year = {2026}, howpublished = {Bencao Dian: A Bilingual Knowledge Graph of Traditional Chinese Medicine}, url = {https://bencaodian.org/zh/herbs/xin-yi}, urldate = {2026-04-16}, note = {CC BY-SA 4.0} }