初次接触？先了解君臣佐使

方剂固涩剂· 固精缩尿止带

完带汤

Wán Dài Tāng

End Discharge Decoction

治脾虚肝郁、湿浊下注之白带代表方。重用白术、山药健脾除湿以治本，兼疏肝理气化湿以治标。傅青主妇科名方。

治法

补脾疏肝，化湿止带

Supplement the Spleen and course the Liver, transform dampness and stop vaginal discharge

组成 · 组成

本草	君臣佐使	剂量	说明
白术Bái Zhú	君Sovereign	30g	健脾燥湿，重用为君
山药Shān Yào	君Sovereign	30g	补脾固肾止带，与白术共为君药
人参Rén Shēn	臣Minister	6g	益气补脾
白芍Bái Sháo	臣Minister	15g	养血柔肝，使肝木不克脾土
苍术Cāng Zhú	佐Assistant	9g	燥湿运脾
车前子Chē Qián Zǐ	佐Assistant	9g	利水渗湿，使湿从下出
陈皮Chén Pí	佐Assistant	3g	理气健脾，使补而不滞
柴胡Chái Hú	佐Assistant	2g	疏肝升阳，少量升举清气
荆芥Jīng Jiè	使Courier	3g	祛风胜湿，入血分之风药
甘草Gān Cǎo	使Courier	3g	益气和中，调和诸药

加减 · 加减

湿热带下
+ 黄柏、薏苡仁
湿热下注
腰酸肾虚
+ 杜仲、菟丝子
肾虚带下

煎服法 · 煎服法

水煎服。

编辑已审· 2026-04-16

医师患者日期

完带汤Wán Dài Tāng

End Discharge Decoction

本草	拼音	角色	剂量
白术	Bái Zhú	君 (Sovereign)	30g
山药	Shān Yào	君 (Sovereign)	30g
人参	Rén Shēn	臣 (Minister)	6g
白芍	Bái Sháo	臣 (Minister)	15g
苍术	Cāng Zhú	佐 (Assistant)	9g
车前子	Chē Qián Zǐ	佐 (Assistant)	9g
陈皮	Chén Pí	佐 (Assistant)	3g
柴胡	Chái Hú	佐 (Assistant)	2g
荆芥	Jīng Jiè	使 (Courier)	3g
甘草	Gān Cǎo	使 (Courier)	3g

煎服法：水煎服。

本处方仅由开具之中医师提供。请按医嘱服用，不可自行加减或与他人共享。如服用后出现不适，请立即停药并联系医师。本平台所载内容为教育参考，不构成医疗建议。
Bencao Dian · https://bencaodian.org · CC BY-SA 4.0

永久 URL · CC BY-SA 4.0

引用此条目

@misc{bencaodian-wan-dai-tang,
  author       = {{Bencaodian Editorial}},
  title        = {Wán Dài Tāng 完带汤 (End Discharge Decoction)},
  year         = {2026},
  howpublished = {Bencao Dian: A Bilingual Knowledge Graph of Traditional Chinese Medicine},
  url          = {https://bencaodian.org/zh/formulas/wan-dai-tang},
  urldate      = {2026-04-16},
  note         = {CC BY-SA 4.0}
}

永久链接已固定

本草

君臣佐使

剂量

说明

白术Bái Zhú

君Sovereign

30g

健脾燥湿，重用为君

山药Shān Yào

君Sovereign

30g

补脾固肾止带，与白术共为君药

益气补脾

15g

养血柔肝，使肝木不克脾土

燥湿运脾

利水渗湿，使湿从下出

理气健脾，使补而不滞

疏肝升阳，少量升举清气

祛风胜湿，入血分之风药

益气和中，调和诸药

本草

拼音

角色

剂量

白术

Bái Zhú

君 (Sovereign)

30g

山药

Shān Yào

君 (Sovereign)

30g

人参

Rén Shēn

臣 (Minister)

白芍

Bái Sháo

臣 (Minister)

15g

苍术

Cāng Zhú

佐 (Assistant)

车前子

Chē Qián Zǐ

佐 (Assistant)

陈皮

Chén Pí

佐 (Assistant)

柴胡

Chái Hú

佐 (Assistant)

荆芥

Jīng Jiè

使 (Courier)

甘草

Gān Cǎo

使 (Courier)

@misc{bencaodian-wan-dai-tang, author = {{Bencaodian Editorial}}, title = {Wán Dài Tāng 完带汤 (End Discharge Decoction)}, year = {2026}, howpublished = {Bencao Dian: A Bilingual Knowledge Graph of Traditional Chinese Medicine}, url = {https://bencaodian.org/zh/formulas/wan-dai-tang}, urldate = {2026-04-16}, note = {CC BY-SA 4.0} }