Loading
New to this? Read about the Sovereign-Minister-Assistant-Courier hierarchy
A commonly used formula for wheezing and cough from external wind-cold binding with internal phlegm-heat. The pairing of Ma Huang with Bai Guo — one scattering, one constraining — achieves both diffusion and descent, with constraint within scattering. This is the formula's compositional brilliance.
| Herb | Role | Dosage | Notes |
|---|---|---|---|
| 麻黄Má Huáng | 君Sovereign | 9g | 宣肺散邪,平喘止咳 |
| 白果Bái Guǒ | 君Sovereign | 9g | 敛肺定喘,与麻黄一散一收,相制为用 |
| 杏仁Xìng Rén | 臣Minister | 6g | 降气平喘,助麻黄宣肺 |
| 黄芩Huáng Qín | 臣Minister | 6g | 清肺泄热,止咳平喘 |
| 桑白皮Sāng Bái Pí | 佐Assistant | 9g | 泻肺平喘,利水消肿 |
| 半夏Bàn Xià | 佐Assistant | 9g | 燥湿化痰,降逆止咳 |
| 款冬花Kuǎn Dōng Huā | 佐Assistant | 9g | 润肺止咳化痰 |
| 苏子Zǐ Sū Zǐ | 佐Assistant | 6g | 降气化痰 |
| 甘草Gān Cǎo | 使Courier | 3g | 调和诸药 |
水煎服。
@misc{bencaodian-ding-chuan-tang,
author = {{Bencaodian Editorial}},
title = {Dìng Chuǎn Tāng 定喘汤 (Arrest Wheezing Decoction)},
year = {2026},
howpublished = {Bencao Dian: A Bilingual Knowledge Graph of Traditional Chinese Medicine},
url = {https://bencaodian.org/en/formulas/ding-chuan-tang},
urldate = {2026-04-16},
note = {CC BY-SA 4.0}
}© Bencaodian Editorial · Licensed under CC BY-SA 4.0