Loading
New to this? Read about the Sovereign-Minister-Assistant-Courier hierarchy
Augmented Rambling Powder is Xiao Yao San plus Mu Dan Pi and Zhi Zi (also called Dan Zhi Xiao Yao San). Building on Xiao Yao San's Liver-coursing Spleen-fortifying foundation, Mu Dan Pi cools the blood and clears heat while Zhi Zi clears heat and drains fire — suitable for Liver constraint with blood vacuity that has transformed into fire and generated heat.
| Herb | Role | Dosage | Notes |
|---|---|---|---|
| 柴胡Chái Hú | 君Sovereign | 6g | 疏肝解郁,为君药 |
| 当归Dāng Guī | 臣Minister | 9g | 养血和血 |
| 白芍Bái Sháo | 臣Minister | 9g | 养血柔肝 |
| 白术Bái Zhú | 臣Minister | 9g | 健脾燥湿 |
| 茯苓Fú Líng | 佐Assistant | 9g | 健脾渗湿 |
| 牡丹皮Mǔ Dān Pí | 佐Assistant | 6g | 清热凉血 |
| 栀子Zhī Zǐ | 佐Assistant | 6g | 清热泻火 |
| 薄荷Bò He | 佐Assistant | 3g | 疏散郁热 |
| 生姜Shēng Jiāng | 使Courier | 3g | 温中和胃 |
| 甘草Gān Cǎo | 使Courier | 3g | 益气和中,调和诸药 |
水煎服。
@misc{bencaodian-jia-wei-xiao-yao-san,
author = {{Bencaodian Editorial}},
title = {Jiā Wèi Xiāo Yáo Sǎn 加味逍遥散 (Augmented Rambling Powder)},
year = {2026},
howpublished = {Bencao Dian: A Bilingual Knowledge Graph of Traditional Chinese Medicine},
url = {https://bencaodian.org/en/formulas/jia-wei-xiao-yao-san},
urldate = {2026-04-16},
note = {CC BY-SA 4.0}
}© Bencaodian Editorial · Licensed under CC BY-SA 4.0