Loading
New to this? Read about the Sovereign-Minister-Assistant-Courier hierarchy
The representative formula for headache from externally contracted wind. It assembles multiple wind-dispelling analgesics, each guiding to a different channel, treating headaches across all channels. Taken with green tea, whose bitter-cold descending nature restrains the upward-scattering tendency of the wind herbs.
Source《太平惠民和剂局方》卷二 治诸风| Herb | Role | Dosage | Notes |
|---|---|---|---|
| 川芎Chuān Xiōng | 君Sovereign | 12g | 活血行气,祛风止痛,善治头痛 |
| 白芷Bái Zhǐ | 臣Minister | 6g | 祛风止痛,善治阳明经头痛(前额) |
| 羌活Qiāng Huó | 臣Minister | 6g | 散寒祛风止痛,善治太阳经头痛(后头) |
| 细辛Xì Xīn | 佐Assistant | 3g | 祛风散寒,善治少阴经头痛 |
| 防风Fáng Fēng | 佐Assistant | 5g | 祛风解表,为风药中之润剂 |
| 荆芥Jīng Jiè | 佐Assistant | 12g | 祛风解表,清利头目 |
| 薄荷Bò He | 佐Assistant | 12g | 疏散风热,清利头目 |
| 甘草Gān Cǎo | 使Courier | 6g | 调和诸药 |
上药研末,每服6g,清茶调服。亦可水煎服。
@misc{bencaodian-chuan-xiong-cha-tiao-san,
author = {{Bencaodian Editorial}},
title = {Chuān Xiōng Chá Tiáo Sǎn 川芎茶调散 (Ligusticum-Green Tea Powder)},
year = {2026},
howpublished = {Bencao Dian: A Bilingual Knowledge Graph of Traditional Chinese Medicine},
url = {https://bencaodian.org/en/formulas/chuan-xiong-cha-tiao-san},
urldate = {2026-04-16},
note = {CC BY-SA 4.0}
}© Bencaodian Editorial · Licensed under CC BY-SA 4.0